Formula 1 team - McLaren F1 Team [MCL36]

[Dani]

Tech Talk: Can McLaren fix it?

[McLewis]

Tech Talk: Can McLaren fix it?

ja koliko kuzim engleski ne mogu skuzit skoro nista XD moze krati prijevod??

[Dani]

The core problem appears to be aerodynamic sensitivity.
The front end seems to be their biggest problem because they put a major focus on that area with their flow visualisation techniques during practice in Malaysia.
There are many different devices at work there – the front wing, front wing end fences, under nose splitter, upper chassis, side turning vanes and brake ducts – and the interaction between all these works up to a very complicated airflow regime.
If one thing is not working, it can have significant knock-on effects on the rest.
That is the problem that McLaren is facing – they know they have an issue, they know it’s mainly at the front end, but it seems that as yet they don’t know what part of the front end it is.

Glavni problem je navodno aerodinamička osjetljivost.Prednji kraj im je najveći problem jer su glavninu testiranja sa floviz-om u maleziji imali upravo na tom dijelu bolida. Mnogo je "naprava" koje se tu nalaze i upravo zbog toga interakcija između njih zahtjeva komplicirani režim strujanja zraka ( nisam siguran da li sam to dobro preveo ). Ako jedna od tih stvarčica ne radi kako treba, može imati značajan domino efekt ne ostale stvarčice. I to je problem sa kojim se mclaren suočava. Oni znaju da imaju problem, i znaju da je uglavnom na prednjem kraju, ali se čini da ne znaju koji dio ili koja naprava stvara taj problem.

[Toon]

Dobar je prijevod (doduše može biti i bolji ali dovoljno dobar za tebe )...uh koliko sada nedostaju testiranja n stazi...nekako sam uvjeren da će nekim sistemo eliminacije "na vrijeme" shvatiti kako to riještiti...

[Cuky]

haha sad nedostaju testiranja, a kad smo to isto kukali mi crveni prošle godine onda je bilo "ako svi mogu, možete i vi"

[Toon]

haha sad nedostaju testiranja, a kad smo to isto kukali mi crveni prošle godine onda je bilo "ako svi mogu, možete i vi"

Pih, i možemo! Ne tražimo milost niti bismo ju vama dali. Samo likujte bando crvena, radujte se tuđim mukama - to samo govori o vama tko ste i što ste. Puj, fuj, zbljuv!

[Cuky]

haha a di je ona ujedinjenost kontra RB-a?

enivej, da prokomentiram ovo vezano za McLaren: ako se itko može iz gabule vratiti onda su to oni. Pa 2009. su počeli slično kao i sada, a na kraju sezone su imali najbrži bolid. Istina, već je bilo kasno za naslov, ali tada se i manje bodova dijelilo...sad jedno odustajanje i već gubiš kvarat stotke u odnosu na pobjednika

[senamozart]

Dogodio nam se preokret. Na Sepangu smo većim dijelom utrke bili brži od Lotusa, a dobrim dijelom smo bili brži i od Ferrarija. Tko bi mogao pet dana prije pomisliti da se tako nešto može dogoditi.“

kaže button.mene samo inetersira da li ovdje itko zna na kojim su dijelovima utrke bili brži od lotusa odnosno ferrarija.ja jesam gledao utrku i pozorno promatrao što radi mclaren.istina imali su u igri dosta bodova da nije mehaničar zeznuo stvar.ali sveukupno gledajući jeli ovo button stvarno zaista misli da je stanje takvo ili lupa izjave onako kao ovaj smajlić
ako mi netko to može malo i pojasniti i naravno dokazati.

[Toon]

Evo ti sa jedne F1fanatic usporedba. Klikaj po vozačima koje želiš uspoređivati pa sam donesi nekakve zaključke. Snači češ se nije tako komplicirano...
KLIK NA LINK

[F1NAC]

Dobar je prijevod (doduše može biti i bolji ali dovoljno dobar za tebe )...uh koliko sada nedostaju testiranja n stazi...nekako sam uvjeren da će nekim sistemo eliminacije "na vrijeme" shvatiti kako to riještiti...

samo nemojte sebe slucajno eliminirati haha

[Toon]

Iz najbolje F1 momčadi ( ) stižu optimistične poruke za slijedeću trku. Whitmarsh najvaljuje puno jači bolid te smatra da su/će tokom trotjedne stanke učinili puno za poboljšanje performansi...nešto slično tarkeljaju i vozači (Button)...
KLIK NA OPTIMISTIČAN LINK

[Dani]

Pa prošao je 1. april toon.
Vjerojatno ćemo vidjeti najveći napredak upravo kod mclarena. Međutim mislim da im to neće još biti dovoljno za borbu za postolje.

[Toon]

Vjerojatno ćemo vidjeti najveći napredak upravo kod mclarena. Međutim mislim da im to neće još biti dovoljno za borbu za postolje.

Pa normalno da ćemo vidjeti napredak jer gore ne mogu (u stvari mogu no taj film valjda ne bumo gledali)...a postolje ili ne je često stvar čiste "slučajnosti" - ja sam optimist (uvijek)...

EDIT: Čeka se petak koji bi mogao dati mnoge odgovore i nadam se da će se neki pojesti od muke KLIK

optimizam i samouvjerenost...I want to believe (X files)

[Dani]

Možda i bude nešto od tog ružnog pačeta ( po brzini ). Međutim čitam da i druge ekipe dolaze sa podosta novih dijelova. Mene samo zanima gdje je nestala ona Andersonova ( ultra pozitivna ) analiza sa predstavljanja bolida.
Doslovno rade u i na bolidu:


Inače pvu ovosezonsku pobjedu za mclaren je donio Loeb.

[gringo73]

Vodafone McLaren Mercedes partners with Gillette for 2013 season
Idem se odma' obrijat novim sponzorom!

[F1NAC]

Vodafone McLaren Mercedes partners with Gillette for 2013 season
Idem se odma' obrijat novim sponzorom!

sranje moram bacit britvicu u smeće -.-

[Dani]

Ma kako su krenuli oni će koristiti ovu:

[Kenny]

Inače pvu ovosezonsku pobjedu za mclaren je donio Loeb.

Jel kužiš ti ova niva pravila u FIA GT?

[Toon]

sranje moram bacit britvicu u smeće -.-

...ma ne moraš za ferrarijevce je Gillette namjenio ove sa Danijeve slike - crvene (malo vuku na rozu ali to vam je samo igra svjetla i sjene)...

[Dani]

Inače pvu ovosezonsku pobjedu za mclaren je donio Loeb.

Jel kužiš ti ova niva pravila u FIA GT?

Ne kužim o ćem pričaš. Kaj ima neka caka?

[F1NAC]

sranje moram bacit britvicu u smeće -.-

...ma ne moraš za ferrarijevce je Gillette namjenio ove sa Danijeve slike - crvene (malo vuku na rozu ali to vam je samo igra svjetla i sjene)...

provokator ..

zaletili ste se vi malo s ovim žiletom

[Cuky]

potpisali sa žiletom pa odmah problemi sa bušenjem guma...samo slučajnost ili su počeli britvice gubiti po boksu?

[Toon]

Vidi, vidi kako su se digići osili jer su na jednom beznačajnom treningu imali vozača na prvom mjestu...pa ako vam toliko smeta gillette vi koristite wilkinson ili bic ili rial- bar ću vas prepoznati na ulici po ožiljcima i porezotinama!
A što se tiće izleta van staze iz pouzdanih izvora (doboko grlo u samom srcu momčadi) znam da je to varka i bacanje prašine u oći ostalim ekipama...posljednja poruka koju sam primio na svoj twitter govori o tome da je momčad sigurna u barem jednog vozača na postolju a ni oba ne bi bila iznenađenje!

[F1NAC]

a ni oba ne bi bila iznenađenje!

biš volija a ? haha NHF , šalu na stranu , ajd bilo bi i vrijeme da ih krene jer ce ih Toro Rosso pretec (hehe šala br.2 ) stvarno dosta sa šalama , želim vam uspjesan vikend , nam falite gore pri vrhu

[gringo73]

zaletili ste se vi malo s ovim žiletom

[ http://www.formula1.com/wi/gi/597x478/X ... chn565.jpg ]

F1NAC, kod nas je tradicija takva da onaj ko zapne u tom "kineskom" pijesku dogodine osvoji prvenstvo.
Inače, za ovaj vikend je određen Kevin Magnussen kao treći vozač. (Turvey i Paffet imaju svojih obaveza). Taj trojac će se smjenjivat oko dužnosti trećeg vozača do kraja godine.